Reláfica de la Negra Hipólita, nodriza de Bolívar. Andrés Eloy Blanco
Fotografía tomada de: http://www.taringa.net/post/imagenes/3219060/La-America-Negra-Fotos-Conmovedoras-1870--1900.html ¿Uté ha visto?, ¡Le va a pegá ! ¿Y po que le va a pegá ? ¿Po que e su mama ? Esa e rasón; Yo también soy su mama; Su mama somo la dó. ¡ No me le pegue al niño, Misia consesión! Déjemelo maluco, Déjemelo grosero , Déjemelo lambío, Déjemelo pegón. ¿Qué les pega a los blancos?, ¿que le pega los negros?, ¿qué le pega a tós? ¡ pues, que les pegue, que les pegue, que les rompa el morro, que les rompa el josíco, que tiene razón!. Mi niño no é malo, Lo que pasa é lo que pasa, Misia cosesión : que defiendea los chiquitos, a los negritos, a los blanquitos, contra e grandulón. Mi niño Simón é malo, Mi niño Simón pelea, Mi niño Simón é el diablo, Mi niño Simón é la incorresión de la incorresión... ¡ Pero é que uté no sabe, é que uté no sabe cómo hay gente mala, mi ama Consesión! Que viene lo blanco malo, ...